Jayne McCormack BBC News Politický korešpondent NI
Liam McBurney/PA Wire
Paul Givan bol medzi delegáciou unionistických politikov, ktorí prijali pozvanie izraelskej vlády na šesťdňové turné po Izraeli
Severoírsky minister školstva Paul Givan čelí v Stormonte vysloveniu nedôvery v súvislosti s jeho nedávnou návštevou Izraela.
Navrhol ho Gerry Carroll z People Before Profit a podporuje ho Sinn Féin, Aliancia a Sociálnodemokratická a labouristická strana (SDLP).
Tento krok však neuspeje, pretože si vyžaduje podporu medzi komunitami od unionistov a nacionalistov v zhromaždení.
Demokratická unionistická strana (DUP), Ulsterská unionistická strana (UUP) a Tradičný unionistický hlas (TUV) už povedali, že návrh nepodporia, a označili ho za „výkonný“.
Strany podporujúce návrh uviedli, že minister nemal využívať zdroje rezortu na zdieľanie záberov zo svojej návštevy školy v Jeruzaleme.
Tento krok kritizovali aj pedagogické odbory a vyzvali na odstránenie tlačovej správy o tejto otázke z webovej stránky katedry.
Líderka SDLP Claire Hannaová uviedla, že Givan to „zbalil“ v reakcii na kritiku jeho cesty.
Vo svojom prejave v Stormonte pred návrhom povedala, že je vhodné, aby MLA (členovia zákonodarného zhromaždenia) „mali príležitosť vyjadriť morálny odpor svojich voličov“.
Hanna uviedla, že jej strana, ktorá je oficiálnou opozíciou v zhromaždení Severného Írska, samostatne predkladá návrh vyzývajúci na reformy mechanizmov ministerskej zodpovednosti.
„Vyzývame všetky strany, aby si prečítali miestnosť a uvedomili si, aký odpojený je Stormont pre priemerného človeka a zúfalú potrebu reformovať toto zhromaždenie, ako funguje a ako sa spája s ľuďmi,“ dodala.
„V každej inej jurisdikcii by išiel minister“
Liam McBurney/PA Wire
Gerry Carroll (v strede) zorganizoval protesty proti Paulovi Givanovi a zároveň navrhol vyslovenie nedôvery
Člen zhromaždenia People Before Profit Gerry Carroll navrhol návrh na vyslovenie nedôvery.
Tvrdil, že keď bol Givan v Izraeli, „nedodržal sľub úradu, nedodržal ministerský kódex správania a vzniesol hlboko urážlivé a nepodložené obvinenia z antisemitizmu, pretože je na chvoste,“ povedal zhromaždeniu.
Člen zhromaždenia Sinn Féin Declan Kearney tvrdil, že Paul Givan na svojej ceste do Izraela „fungoval ako rekvizita“ pre „propagandistický kúsok“.
„Nevlastníte ministerstvo školstva. Je majetkom našej mierovej dohody a Veľkopiatkovej dohody,“ dodal.
Povedal, že Givan nemal „ani štipku pokory, súcitu alebo ľútosti voči ľuďom v Gaze alebo hnevu, ktorý ste vyvolali“.
‚Nič sa nezmení‘
Líder DUP Gavin Robinson označil hlasovanie o vyslovení nedôvery za „výkonné“ a uviedol, že „nič sa nezmení“.
Povedal, že má „plnú dôveru“ Givanovi a všetkým ministrom strany v Severoírskej exekutíve.
„Teším sa na koniec dnešného dňa a na schopnosť zhromaždenia Severného Írska vrátiť sa k sústredeniu sa na otázky, ktoré sú dôležité pre obyvateľov Severného Írska,“ dodal.
Givan povedal, že poskytne „veľmi jasný prehľad o všetkých mojich aktivitách a o tom, prečo tu nič nebolo zlé“.
Povedal, že „koalícia Gerryho Carrolla“ preukázala „dvojité štandardy“ vo svojom prístupe k jeho ceste do Izraela v porovnaní s inými problémami.
Čo hovorí návrh na vyslovenie nedôvery?
V návrhu na vylúčenie, ktorý budú členovia zhromaždenia vyzvaní, aby schválili, sa uvádza, že „minister školstva už nepožíva dôveru zhromaždenia, pretože nedodržiava… sľub úradu týkajúci sa jeho povinnosti presadzovať a podporovať právny štát; a nedodržiavanie písmena g) týkajúceho sa jeho povinnosti dodržiavať Kódex správania ministra; a že by mal byť vylúčený z výkonu funkcie ministra alebo nižšieho ministra na obdobie 1 mesiacov“.
Nezávislá odborárka Claire Sugdenová je jedinou odborárkou v zhromaždení, ktorá potvrdila, že bude hlasovať za návrh.
V pondelok sa pravdepodobne zopakujú silné výmeny názorov z minulého týždňa, keď Givan čelil počiatočným otázkam iných strán v Severoírskom zhromaždení o ceste.
Povedal, že stály tajomník jeho rezortu Ronnie Armor a ďalší vysokí predstavitelia vykonali revíziu jeho záväzkov počas návštevy.
Givan povedal, že „uzatvorili toto preskúmanie a nielen mne ako ministrovi, ale každému štátnemu zamestnancovi v mojom rezorte potvrdili, že ich konanie bolo úplne primerané“.
V nedeľu člen zhromaždenia Sinn Féin Pat Sheehan, podpredseda výboru pre vzdelávanie, kritizoval kroky Izraela v Gaze a vyzval ministra, aby odstúpil.
Stormontov výbor pre vzdelávanie túto záležitosť skúmal a požiadal stáleho tajomníka ministerstva, aby sa dostavil a poskytol dôkazy.
Čo robil Paul Givan v Izraeli?
V rozhovore pre BBC The Nolan Show minulý týždeň Givan povedal, že cesta „pre daňových poplatníkov vôbec nič nestojí“.
Minister DUP bol medzi viacerými unionistickými politikmi, ktorí sa zúčastnili na šesťdňovej ceste, ktorú organizovala izraelská vláda.
Ďalšími boli poslanec DUP Sammy Wilson, Steve Aiken z UUP a člen rady TUV Ron McDowell.
Počas cesty dostali brífing od izraelského ministerstva zahraničných vecí; navštívil pamätník holokaustu; stretli obete Hamasu; a absolvovali turné Ofek School v Jeruzaleme.
Cesta do Izraela deklarovaná v registri Stormont
Brrendan Hughes, BBC News je politický reportér
Cesta ministra školstva Paula Givana do Izraela stála jeho vládu takmer 4000 libier, podľa jeho aktualizovaného registra záujmov v Stormonte.
Jeho letenky, ubytovanie, jedlo a doprava mali celkovú hodnotu 3 810 libier a zaplatilo ich izraelské veľvyslanectvo v Londýne.
Givan vo svojom registri záujmov uviedol, že cesta bola „cestou na zistenie faktov“ a zahŕňala „návštevu izraelských Židov, kresťanov, moslimov, Drúzov a ďalších“.
Dodal, že ho „informovali očití svedkovia vražedných teroristických útokov Hamasu, Hizballáhu, Iránu a Húsíov“.
Rovnaké náklady a podrobnosti deklarovali v registri jeho kolega z DUP David Brooks a člen zhromaždenia Ulster Unionist Steve Aiken, ktorí boli tiež na ceste.
7. októbra 2023 bolo počas útoku vedeného Hamasom na južný Izrael zabitých asi 1200 ľudí a 251 ďalších bolo unesených.
Izrael potom spustil vojenskú kampaň v Gaze, počas ktorej bolo zabitých viac ako 68 500 ľudí, podľa tamojšieho ministerstva zdravotníctva riadeného Hamasom.
V septembri popredné svetové združenie odborníkov na genocídu vyhlásilo, že v Gaze prebieha genocída, ale Izrael toto tvrdenie naďalej odmieta.
