BBC
Mike Martin, poslanec Tunbridge Wells, vyzval obyvateľov, aby prestali zneužívať zamestnancov South East Water
Kompenzácia „v štýle Covid“ by mala byť k dispozícii pre podniky postihnuté problémami s dodávkami vody, ktoré viedli k vyschnutiu kohútikov pre 24 000 nehnuteľností, uviedol poslanec.
Voda bola obnovená takmer vo všetkých domácnostiach v Kente a východnom Sussexe do štvrtkového večera – šesť dní po tom, čo sa začali problémy s dodávkami kvôli problémom v úpravni vody.
Zdravotné upozornenie vydané spoločnosťou South East Water (SEW) pre rodiny na varenie vody zostáva v platnosti, zatiaľ čo podniky počítali náklady zo straty v obchode a nárastu nákladov.
Poslanec Tunbridge Wells Mike Martin požiadal o balík na obnovu vo výške 18,5 milióna libier a povedal, že mu povedali, že hotely stratili 30 000 libier a sieť kaviarní stratila až 50 000 libier.
„Toto obdobie pred Vianocami je životne dôležité pre maloobchod a pohostinstvo,“ dodal.
„Peniaze, ktoré teraz zarobia, zaisťujú, že dokážu prežiť v januári a februári.“
Navrhol, aby každý podnik dostal 25 000 libier, ak by sa nemohol otvoriť kvôli vodnej kríze.
Firmy už skôr pre BBC povedali, ako ich situácia finančne vážne zasiahla.
Pán Martin tiež zopakoval svoju požiadavku na odstúpenie šéfa SEW Davida Hintona.
„Nebudem odpočívať, kým na vrchole nebude rezignácia,“ povedal.
„Potrebujete ľudí, ktorí vedú a upokojujú ľudí počas krízy. Ľudia z Tunbridge Wells na to nezabudnú.“
BBC / Phil Harrison
Kate Bickmore, ktorá prevádzkuje inštalatérsku firmu, hovorí, že pomáha dodávať vodu obyvateľom
Žena, ktorá prevádzkuje inštalatérske a kúrenárske podniky v High Brooms, povedala BBC, ako to ovplyvnilo obchod.
Kate Bickmore povedala, že počas jedného z najrušnejších týždňov v roku musela „zrušiť veľa pracovných miest“.
Povedala: „Finančne ma to zasiahlo. Dúfajme, že práca sa opäť rozbehne, ale peniaze, ktoré som tento týždeň stratila, už nezískam.“
Napriek ťažkostiam pani Bickmore povedala, že duch komunity je „úžasný“.
Povedala, že ľudia sa starajú o starších a zraniteľných ľudí a ona pomáha dodávať vodu.
„Juhovýchodná voda sa musí zlepšiť,“ dodala.
„V dnešnej dobe by sme nemali byť týždeň bez vody.“
BBC / Phil Harrison
Phil Cramp z High Brooms povedal, že jeho tri deti museli počas vodnej krízy žiť s rodičmi v Tonbridge.
Iní obyvatelia hovorili BBC o vode, ktorá sa vracia do ich domácností.
„Teraz z kohútikov vyteká nechutná hnedá látka,“ povedal Phil Cramp z High Brooms
Dodal, že jeho tri deti žili s rodičmi v Tonbridge počas vodnej krízy.
Povedal: „Kupovali sme vodu a cena sa určite zvýšila v mnohých miestnych obchodoch.“
Phil Harrison / BBC
Anita Jarrett hovorí, že sa spoliehala na priateľov, ktorí ju vozia k vodným staniciam
Anita Jarrett, ktorá žije v Sherwoode, povedala, že jej najbližšia vodná stanica bola v Knights Way – viac ako jednu míľu od jej domova.
„Nešoférujem, takže som sa spoliehala na výťahy od priateľov a rodiny,“ povedala.
„Moja voda je teraz v poriadku. Keď mi v sobotu voda vypadla, mala som na sebe farbu vlasov a nemohla som si ich umyť!“
Pán Martin tiež vyzval obyvateľov, aby „prestali zneužívať technický personál SEW na uliciach pri opravách prasknutých rozvodov alebo vzduchových uzáverov v systéme“.
Zároveň varoval obyvateľov, aby si dávali pozor na „dezinformácie“ na sociálnych sieťach.
Najnovšie vyhlásenie spoločnosti SEW, zverejnené tesne po 08:30 GMT, uvádza, že zákazníci, ktorí žijú na najvyššom mieste v Tunbridge Wells, „možno stále pociťovať nízky tlak alebo prerušované dodávky, kým odstránia posledné vzduchové uzávery zo siete“.
Hovorca povedal, že zatiaľ čo oni „rozumeli frustrácii“, vyzvali zákazníkov, aby „rešpektovali personál v teréne a na staniciach s balenou vodou“
„Tvrdo pracujú, aby urobili všetko, čo je v ich silách, aby obnovili dodávky a poskytli zákazníkom vodu počas tohto obdobia,“ dodali.
Stanice s balenou vodou budú opäť otvorené o 9:00 GMT na nasledujúcich miestach:
Športové centrum Tunbridge Wells, St John’s Rd, Royal Tunbridge Wells, parkovisko TN4 9TX Odeon, Knights Way, TN2 3UWB&M Store so záhradným centrom, Linden Park Road, Kent TN2 5QL
Zdroj správ
