Vypočujte si tento článok
Odhadované 4 minúty
Zvuková verzia tohto článku je generovaná prevodom textu na reč, technológiou založenou na umelej inteligencii.
Zvolený starosta New Orleans v piatok uviedol, že federálny zásah proti prisťahovalectvu, ktorý sa začal tento týždeň, už spôsobuje škody, pretože stretnutia medzi maskovanými agentmi a obyvateľmi, vrátane niektorých zachytených na videu, vyvolali odpor verejnosti.
Frustrovaní mestskí úradníci poukázali na prípad Jacelynn Guzman, 23-ročnej americkej občianky, ktorá sa v stredu vracala do svojho domu v Louisiane z výletu do obchodu s potravinami, keď vedľa nej zastavilo nákladné auto a pristúpili k nej dvaja maskovaní federálni agenti, podľa bezpečnostných záberov, ktoré získala agentúra Associated Press.
Guzman začala utekať, keď prišlo druhé vozidlo a agenti ju prenasledovali po chodníku, kým sa nedostala k domu svojej rodiny v Marrero, štvrti za riekou Mississippi od centra New Orleans. Guzmanova matka tam žije celý svoj život.
„Sme legálni, pochádzame odtiaľto, narodili sme sa a vyrástli,“ kričal Guzman späť na agentov. „Nenaháňaj ma, to je nechutné.“
Niekoľko stoviek agentov pod vedením veliteľa pohraničnej hliadky Gregoryho Bovina sa tento týždeň zišlo v juhovýchodnej Louisiane v rámci imigračnej operácie, ktorej cieľom je zatknúť 5000 ľudí. Ministerstvo vnútornej bezpečnosti ponúkalo desiatky zatknutí, pričom zverejnilo len obmedzené podrobnosti. Mnoho hispánskych obyvateľov uviedlo, že cítia, že ich komunita je vystavená riziku zneužitia alebo zadržania agentmi bez ohľadu na ich právne postavenie.
Imigrační agenti v piatok vypočúvajú pasažierov vozidla v Kenneri. (Gerald Herbert/The Associated Press)
Spolu s členmi mestskej rady, demokratickým poslancom Troyom Carterom, hispánskymi vodcami a zástancami občianskych práv, vyjadrila zvolená starostka Helena Moreno „hlboké znepokojenie nad nedávnymi činmi“ federálnych agentov. Povedala, že operácia spôsobuje škody – núti podniky zavrieť a pracovníkov zostať doma zo strachu z hromadného zatýkania.
Zatiaľ čo federálni predstavitelia opakovane uviedli, že cieľom operácie je zamerať sa na nebezpečných zločincov, ktorí vstúpili do krajiny nelegálne, Moreno tvrdil, že „to sa nezdá byť“.
Tento záznam z bezpečnostnej kamery ukazuje Jacelynn Guzman, 23-ročnú občianku USA, ako uteká pred federálnymi agentmi uprostred zásahu. (Juan Anglin/The Associated Press)
Moreno povedala, že od federálnych agentúr požaduje pravidelné verejné brífingy, ktoré podľa nej obsahujú údaje o zastaveniach, zadržaní, obvineniach, zatykačoch, výsledkoch a o tom, či má niekto zo zadržaných ľudí násilnú kriminálnu minulosť.
„Bez tohto plného prehľadu o týchto donucovacích akciách nie je možné určiť, či sa táto konkrétna operácia skutočne zameriava na najnebezpečnejších páchateľov,“ povedal Moreno.
Guzmánov nevlastný otec Juan Anglin povedal, že chápe, že federálni agenti majú prácu, no veril, že na to idú nesprávnym spôsobom.
Anglin počul vonku kričať svoju nevlastnú dcéru a vyšiel von, aby sa postavil agentom. Povedal, že utiekla pred agentmi, pretože bola mladá žena obklopená agresívnymi maskovanými mužmi.
„Úprimne, myslel som si, že ju unesú,“ povedal Anglin. „Myslel som, že jej niekto ublíži.“
V reakcii na to ministerstvo vnútornej bezpečnosti uviedlo, že pohraničná hliadka pátrala po „zločineckom ilegálnom cudzincovi, ktorý bol predtým obvinený z krádeže a odsúdený za nezákonné držanie ukradnutého majetku“.
DHS uviedlo, že agenti „stretli ženu zodpovedajúcu popisu cieľa“ a že agenti sa identifikovali a odišli, keď si uvedomili, že Guzman nie je ten, koho hľadajú.
Anglin spochybňuje vládny príbeh a hovorí, že ju zastavili len kvôli jej vzhľadu.
„Len preto, že vyzeráš hnedo, vyzeráš ako Hispánec, zastavíme ťa,“ povedal. „Pretože teraz nezáleží na tom, či máte papiere, hovoríte po anglicky alebo ste občanom, to nestačí.“
