Čínske štátne médiá na základe pokynov Pekingu dennodenne sypú redakčné lahôdky, ktoré vyvolávajú nacionalistické nálady a narážajú na staré rany o japonských vojnových zverstvách v Číne.
„Ak Japonsko zasiahne v Taiwanskom prielive, japonská vláda priviaže ľudí v celej krajine k autodeštrukcii,“ napísal vedec Xu Yongzhi v oficiálnych novinách Ľudovej oslobodzovacej armády.
Japonsko by bolo opäť „pribité k stĺpu historickej hanby“, povedal Xu.
Medzi oboma krajinami, najmä medzi staršími generáciami, prevládajú hlboké historické nepriateľstvá. Tento rok Čína zintenzívnila svoje nacionalistické búšenie do hrude, keď si pripomenula 80. výročie porážky Japonska v druhej svetovej vojne svojou najväčšou vojenskou prehliadkou.
Minulý rok došlo v Číne k niekoľkým významným útokom na japonských štátnych príslušníkov vrátane bodnej smrti japonského chlapca, keď kráčal do školy v meste Šen-čen na juhu krajiny, čo vyvolalo obavy z rastúcich protijaponských nálad. V utorok Tokio varovalo svojich občanov v Číne, aby prijali ďalšie bezpečnostné opatrenia, ako je vyhýbanie sa preplneným oblastiam, najmä pri cestovaní s deťmi.
Načítava sa
Spor uhasil akékoľvek skoré nádeje na zmiernenie napätia medzi Pekingom a Tokiom po tom, čo sa Takaichi minulý mesiac stretol s čínskym lídrom Si Ťin-pchingom na okraji summitu APEC, kde sa dohodli na podpore stabilných vzťahov.
Vypukla po tom, čo Takaičiová povedala, že kríza okolo Taiwanu, „kde čínska strana využíva vojnové lode alebo sa zapája do iných ozbrojených akcií“, by mohla „predstavovať situáciu ohrozujúcu prežitie Japonska“, ako odpovedala na otázku v japonskom parlamente 7. novembra.
Kľúčovou frázou je „situácia ohrozujúca prežitie“. Takéto označenie umožňuje Japonsku podľa jeho pacifistickej ústavy aktivovať svoje obranné sily v prípade, že bude napadnutá krajina, s ktorou má úzke vzťahy, aj keď nedôjde k priamemu útoku na samotné Japonsko.
Odborníci tvrdia, že spúšťačom „úzkych väzieb“ v tomto scenári by bol pravdepodobne skôr útok na Spojené štáty v Taiwanskom prielive alebo ich základne v Japonsku, než samotný Taiwan.
V najnovšej salve hovorca čínskeho ministerstva zahraničných vecí Mao Ning v utorok naliehal na Takaichiho, aby svoje poznámky stiahol, „prestal provokovať v otázkach týkajúcich sa Číny a (a) podnikol kroky na priznanie a nápravu previnenia“.
Vyplýva to z oživenia čínskej diplomacie v štýle vlčích bojovníkov po tom, čo jej generálny konzul v Osake, Xue Jian, zverejnil odvtedy zmazaný tweet, v ktorom sa vyhráža, že „odreže ten špinavý krk, ktorý sa na nás bez chvíľky zaváhal“.
Čínske ministerstvo obrany tiež vydalo bojovné varovanie, že Japonsko by utrpelo „drvivú porážku proti oceľovej vôli Čínskej ľudovej oslobodzovacej armády“, ak by sa odvážilo zasahovať do taiwanskej otázky.
Čínska komunistická strana považuje otázku budúcnosti Taiwanu za svoju konečnú červenú čiaru a prisľúbila, že „znovu zjednotí“ ostrov s pevninou, ak to bude potrebné, použije silu.
Načítava sa
Jeho hanebný odpor proti Takaichimu – jastrabovi národnej bezpečnosti, na ktorého Peking už pozeral s hlbokým podozrením kvôli jej názorom nakloneným Taiwanu – je varovným signálom pre Japonsko, ako aj pre ostatných západných spojencov, ktorí uvažujú o vojenských scenároch, ktoré by ich mohli vtiahnuť do konfliktu.
Takaichiho poznámky sú odklonom od zámerne vágnych odpovedí, ktoré na túto otázku prijali predchádzajúci zasadajúci japonskí premiéri. O podobných vojnových scenároch však odborníci bežne diskutujú.
„Ak by Čína skutočne zahájila vojenskú inváziu na Taiwan a americká armáda by sa rozmiestnila v Taiwanskom prielive, možnosť, že by japonské sebaobranné sily vykonávali kolektívnu sebaobranu po boku americkej armády, už bola medzi odborníkmi dobre známa,“ povedal profesor Kawashima Shin z Tokijskej univerzity.
„Premiér však takéto konkrétne prípady ešte nikdy nespomenul.“
Povedal, že vyjadrenie Takaichiho, hoci „trochu chýba obozretnosť“, možno stále považovať za konzistentné s existujúcou japonskou politikou týkajúcou sa protokolov sebaobrany a Taiwanu.
Získajte poznámku priamo od našich zahraničných korešpondentov o tom, čo robí titulky po celom svete. Prihláste sa na odber nášho týždenného bulletinu Čo je vo svete.
