Home Technológie Tento základný nástroj Google teraz dokáže porozumieť slangu a idiómom

Tento základný nástroj Google teraz dokáže porozumieť slangu a idiómom

6
0



Prekladač Google je nepostrádateľným nástrojom, ktorý sa od roku 2006 stará o rýchle preklady na cestách pre študentov, výskumníkov, cestovateľov a ďalších.

Je to spoľahlivý nástroj, ktorý je pripravený vylepšiť sa vďaka schopnostiam Gemini, ktoré sa teraz dostávajú do služby Google Translate.

Súvisí 7 jednoduchých spôsobov používania Google Translate

Prekladajte text a reč za behu pomocou Google Translate

Služba Google Translate, ktorú tento technologický gigant zdôraznil v dnešnom novom blogovom príspevku, získava to, čo Google označuje ako „najmodernejšiu kvalitu prekladu textu“, a to vo Vyhľadávaní aj v aplikácii Prekladač. Výsledkom by mali byť prirodzenejšie, konverzačné a presnejšie preklady textu.

Nástroj teraz použije Gemini na lepšie pochopenie jemného významu vašej výzvy. To zahŕňa schopnosť lepšie porozumieť idiómom, slangu a dokonca aj miestnym výrazom.

Povedzme, že sa pokúšate preložiť anglický idióm ako „stealing my thunder“. Teraz je jednoduchšie ako kedykoľvek predtým získať prirodzenejší a presnejší preklad namiesto doslovného prekladu slovo za slovom. Blíženci analyzujú kontext, aby vám poskytli užitočný preklad, ktorý vystihuje, čo daný výraz skutočne znamená.

Vylepšené preklady pre web a aplikáciu Google Translate (Android a iOS) sa teraz sprístupňujú v USA a Indii medzi angličtinou a takmer 20 jazykmi vrátane španielčiny, arabčiny, čínštiny, japončiny, nemčiny a ďalších.

Prirodzene znejúce preklady v reálnom čase priamo do vašich slúchadiel

Súvisiace Na túto neočakávanú úlohu používam svoje Pixel Buds Pro – a nie je to hudba

Prelomte ľad bez toho, aby ste sa zapotili

Google tiež spúšťa novú beta verziu, ktorá by mala používateľom umožniť počuť preklady v reálnom čase v ich slúchadlách. „Táto nová skúsenosť sa snaží zachovať tón, dôraz a kadenciu každého rečníka, aby vytvoril prirodzenejší preklad a uľahčil sledovanie toho, kto čo povedal,“ navrhuje technický gigant.

Nová funkcia by mala byť užitočná najmä vtedy, keď sa pokúšate o konverzáciu v inom jazyku, počúvate prejav alebo prednášku v zahraničí alebo sledujete televíznu reláciu alebo film v inom jazyku. Jednoducho si nasadíte spárované slúchadlá, otvoríte v telefóne aplikáciu Prekladač, klepnete na „Živý preklad“ a môžete začať.

Od dnešného dňa sa táto funkcia zavádza do aplikácie Prekladač pre Android v USA, Mexiku a Indii. Podpora pre ďalšie krajiny a iOS by mala prísť v roku 2026.

Duolingo kto?

Kredit: Google

Inde vám technologický gigant nechce len prekladať, ale aj učiť. Prekladač Google už ponúka nástroje na výučbu jazykov, ktoré sú teraz preplňované novými zvončekmi a píšťalkami.

Používatelia teraz napríklad uvidia nový spôsob, ako sledovať, koľko dní v rade ste sa učili, čo ich povzbudí, aby pokračovali v sérii.

Súvisiaci praktický cvičný režim Prekladača Google vás teraz môže naučiť viac jazykov

Do zoznamu sa dostali nemčina a portugalčina

Google tiež rozširuje dostupnosť uvedených vzdelávacích nástrojov do takmer 20 nových krajín vrátane Nemecka, Indie, Švédska, Taiwanu a ďalších. Toto uniklo skôr v priebehu dňa a teraz to v podstate potvrdil Google.

Všetky vyššie uvedené zmeny sa teraz zavádzajú (pokiaľ nie je uvedené inak) v službe Google Translate v mobiloch a na webe.



Zdroj správ