Amazon potichu odstránil svoju nedávno spustenú funkciu, video rekapitulácie generované AI, po tom, čo na Prime Video zbabral kľúčové detaily príbehu zo série Fallout. Táto funkcia mala uľahčiť dobiehanie ďalšej sezóny analyzovaním bodov zápletky a ich premenou na krátke video nahovorené hlasom AI. Namiesto toho sa pomýlili základné fakty a zmiatli tak dlhoročných fanúšikov, ako aj ľudí, ktorí šou práve objavili.
Kde sa pokazila rekapitulácia AI
Rekapitulácia prvej sezóny Falloutu bola miestom, kde si diváci prvýkrát všimli, že niečo nie je v poriadku. Umelá inteligencia s istotou tvrdila, že jeden z Ghoulových flashbackov sa odohral v 50. rokoch 20. storočia, aj keď sa scéna v skutočnosti odohráva v roku 2077. Ako zdôraznil GamesRadar, rozprávač tiež nesprávne uviedol moment hlavnej postavy, keď povedal, že Ghoul dal Lucy na výber, či zomrie alebo odíde s ním. Skutočná situácia je oveľa jemnejšia, pretože Lucy sa k nemu mohla pripojiť alebo zostať pozadu a čeliť možnému útoku zo strany Bratstva ocele.
Fallout na Prime pridal rekapituláciu 1. série, ale neobťažujte sa jej sledovaním, je to umelá inteligencia, ktorá pokazí niekoľko detailov, ako sú flashbacky odohrávajúce sa v 50. rokoch minulého storočia a „Cooper ponúka Lucy vo finále na výber: zomri alebo sa k nemu pridaj“ formulované tak, ako keby to bol on, kto ju zabije 😭 pic.twitter.com/zHLvN988w5
— šťastie eterna ☘️ (@lucks_eterna) 24. novembra 2025
Už skôr Amazon nasadil tieto rekapitulácie poháňané AI v niekoľkých sériách vrátane The Rig, Tom Clancy’s Jack Ryan, Upload a Bosch. Teraz funkcia zo všetkých zmizla a Amazon zatiaľ nekomentoval, kedy a či sa funkcia vráti. Táto správa prichádza, keď Amazon testuje ďalšie upgrady sledovania na Prime Video, ako je napríklad funkcia Alexa, ktorá vám umožňuje preskočiť priamo na akúkoľvek scénu, ktorú opíšete.
Amazon
Myšlienka týchto rekapitulácií dávala teoreticky zmysel. Divákom mali ušetriť čas a ponúknuť rýchle osvieženie pred začiatkom novej sezóny. Nateraz Prime Video pripomenulo, aká chaotická môže byť generatívna AI, keď sa snaží vysvetliť svet tak podrobný, ako je Fallout. Amazon môže túto funkciu po oprave vrátiť späť, no tento chybný krok poukazuje na to, ako ďaleko je AI ešte od poskytovania spoľahlivých rekapitulácií príbehov. Kým Amazon opäť naštartuje svoj systém rekapitulácie, môžete si tento mesiac pozrieť, čo je nové na Prime Video, alebo si vybrať z ponuky filmov s najvyšším hodnotením.
